jueves, 18 de julio de 2024

2024/07/17 GERNIKA ETA LAIDAKO HONDARTZA

 

UZTAILAK 17

MAIZTEGI + ETXEGO

Gaur uztailak 17, asteazkenero bezala, txangoa egin dugu. Gernikara eraman gaituen autobusa hartuz hasi dugu eguna. Gero, 12:00ak aldera, autobusean sartu gara berriro, eta, eguraldi ona aprobetxatuz, Laidako hondartzara joan gara. Bainatu ondoren, bazkaldu egin dugu. Gero volleyballara jolasten egon gara denok batera. Alde egin aurretik, txaplata azkar bat eman eta etxera fresko-fresko joan egin gara. Zelako egun ona.

Hoy 17 de julio como todos los miércoles ha tocado excursión. Hemos comenzado el día cogiendo el bus que nos ha llevado a Gernika donde hemos estado visitando sus calles y hemos comido el almuerzo. Luego alrededor de las 12 nos hemos vuelto a montar en el bus y aprovechando el buen tiempo hemos ido a la playa de Laida. Después de bañarnos un rato hemos comido y luego hemos jugado todos juntos al volleyball. Antes de irnos hemos aprovechado a darnos un chapuzón rápido e irnos fresquitos a casa. Que buen día.

Today, 17 July, like every Wednesday, it was time for an excursion. We started the day by taking the bus to Gernika where we visited the streets and had lunch. Then at around 12 o'clock we got back on the bus and taking advantage of the good weather we went to the beach of Laida. After swimming for a while we had lunch and then we all played volleyball together. Before leaving we took the opportunity to have a quick dip and go home refreshed. What a great day.




No hay comentarios:

Publicar un comentario