2024/07/18 ELORRIOKO IGERILEKUAK

 

UZTAILAK 18

MAIZTEGI + ETXEGO

Gaur, uztailak 18, egin duen beroarekin Elorrioko igerilekura joan gara. Bertara ailegatu eta hamaiketakoa jan dugu uretara joan aurretik. Uretan, nagusiak txirrista handietan ibili dira eta txikitxoak igel txirristan plisti plasta. Ze ondo pasatu dugun! 🌊☀

Hoy, 17 de julio, con el calor que hace hemos ido a las piscinas de Elorrio. Cuando hemos llegado, hemos comido el almuerzo antes de meternos al agua. Los/las más mayores han estado jugando con los toboganes grandes y los/las más peques en el tobogán de la rana en la pequeña. Plisti plasta! ¡Qué bien nos lo hemos pasado! 🌊☀

Today, 18th of July, with such a sunny day, we've been in Elorrio's swimming pool. By the time we arrived, we've had the snack before we went to the water. Once there, the big kids have been in the biggest slides and the small kids in the tiny frog slide. We enjoy it a lot! What a wonderful day! 🌊☀